Genel Bakış
Bu bölüm özeti
Berlin
tarafından oluşturuldu.
Yorumlar (39)
Yorum alanı sadece üyelere özeldir. Giriş Yap & Kayıt Ol.
@efedemir
4 yıl önce
alt yazı çevirmenleri alt yazı nasıl yazılır onu bile bilmiyorlardir lütfen dikkat edwlim
@mbeyz
4 yıl önce
hiçbir dizi izleme platformunda şu dizinin altyazısını düzgün yapmıyorlar,ben de annemin karnından ingilizce bilerek doğmadım ama insan bir araştırır da altyazı çevirmenliğine başvurur,en basidinden look,see lafı bile görüşürüz diye çevrilmiş inanılmaz altyazıya bakmasam daha iyi anlarım diziyi
@aux
4 yıl önce
phoebe'nin kardeşini bir tek ben mi andrew scott'a (aka: jim moriarty) benzetiyorum, sanki gençliğiymiş gibi
Bu yorum bölüm hakkında spoiler içeriyor. Okumak istiyorsan tıkla.
gamz e
5 yıl önce
ceviri senkronizasyonu cok kotu ve ceviride cogu sey eksik yine de emeginize saglik
Bu yorum bölüm hakkında spoiler içeriyor. Okumak istiyorsan tıkla.
Burak Erdem
6 yıl önce
Kusura bakmayın yine de emeğinize sağlık ama bu kadar da kötü bir çeviri olamaz ya
@dilrubakilic
6 yıl önce
peki ross'un listesindeki Winona Ryder'ın Strange Things'deki Will'in annesi olmasına neden bu kadar güldüm :b
Bu yorum bölüm hakkında spoiler içeriyor. Okumak istiyorsan tıkla.
@latenlukken
WİNONAA RYDERRRR
