Genel Bakış
Bu bölüm özeti
yabancıdizi
tarafından oluşturuldu.
Yorumlar (10)
Yorum alanı sadece üyelere özeldir. Giriş Yap & Kayıt Ol.
Bu yorum bölüm hakkında spoiler içeriyor. Okumak istiyorsan tıkla.
No One
2 yıl önce
Çeviri Notu:
56:18 de Gizli Servis ajanı "pretty colored girl" demiş, çeviride "güzel renkli kız yazıyor". O dönem, beyazlara "beyaz", siyahilere "renkli" derlerdi. Aslında adam orada "güzel renkli kadın" değil, "güzel siyahi (tamam peki, kelimenin kendisini söyleyeceğim ama kızmayın: zenci) kadın" diyor
cat10
2 yıl önce
Böyle kaliteli diziler gerçekten uzun zamandır gelmiyor. En son askere gitmeden önce(2020) 1.sezonunu bitirmiştim. Daha yeni 2.sezona başlayıp bitirdim şimdi 3 teyim. Keşke 2 3 yıl daha bekleseydim final yapınca izleseydim 1 bölüm sonra yine günceldeyiz.
Mirze Salahli
İrlandalı "Dan Leary" karakteri iyi be.